Lectura Recomendada: "Ciudad en ruinas" de Don Winslow

 

Posiblemente estamos ante la última novela de DON WINSLOW, un auténtico TOP TEN de la Historia Universal del Género Negro. ¿Qué podemos decir del grandísimo escritor que aún no se haya dicho?  Han sido cuatrocientas cincuenta y ocho páginas para no levantarse del asiento hasta concluir la trilogía. Sólo nos queda rogar a Dios que TRUMP no salga Presidente y nuestro autor regrese a su maravillosa escritura.

Durante toda la obra nos seguirán acompañando (véanse "Ciudad en llamas" y"Ciudad de los sueños") referencias a los clásicos en el comienzo de cada capítulo. "Si no puedo persuadir al cielo, levantaré a los poderes del infierno"(Virgilio, Eneida, Canto VII). Seña de identidad de un sabio de los tiempos modernos. Indudablemente su obra será un clásico que se lea en el siglo XXII.

Recordemos la derrota en Providence del clan irlandés, y la consecuente victoria pírrica del clan italiano. DANNY RYAN se traslada con sus pocos efectivos vivos a Los Ángeles para esconderse y empezar una nueva vida. Tiene un bebé (IAN) al que cuidar y proteger. Subsistirán a duras penas para no dar señales de vida. Hasta que surge una oportunidad de dar un magnífico golpe.

"Sé sincero contigo mismo: quieres más dinero porque el dinero es poder y el poder da seguridad. Y nunca se está lo bastante seguro. En este mundo, no"(21).

Años después ya tiene un imperio económico. La vida le sonríe. Hasta que intenta abarcar demasiado. El carismático y viejo hotel Davinia (el de la época de Sinatra) traerá una lucha encarnizada contra sus máximos rivales. "Suficiente es un concepto que no existe en Las Vegas, una ciudad desmesurada donde demasiado nunca es suficiente, donde el éxito equivale a exceso y cuanto más se tiene, mejor"(73).

Pero la historia no se queda en la superficie de los múltiples personajes. Ahonda en su alma. Nos hará reflexionar hasta una introspección profunda y atinada. "Yo he hecho que lo mataran. Un joven bueno de verdad, decente y honrado a carta cabal, ha muerto porque se puso de mi parte y porque yo no he sabido manejar mis asuntos. Todo el mundo paga por mis pecados, menos yo"(384).

 Ningún personaje podrá escapar de su pasado, de sus decisiones anteriores, de sus malas vidas y sus consecuencias. "Él invitó al monstruo a entrar. La responsabilidad es suya. Quiero destruirle. Matarle no, destruirle"(386). Comienza la destrucción que dará título a la obra. "Hay rabias estruendosas: descargas vociferantes, gritos salpicados de saliva. Hay rabias sosegadas: susurros amenazadores, invectivas apenas masculladas. Y hay rabias silenciosas: sin sonido alguno, una furia que se traga y se hunde en las entrañas. Esa es la rabia asesina. No hay nada que decir, solo queda una cosa por hacer y es matar"(395).

Disfruten de la última obra de la superestrella de la novela negra-criminal, DON WINSLOW. Que se apiade sus lectores y siga escribiendo.

Aspectos de Danny Ryan:

* Fue abandonado siendo un bebé por su madre (Madeleine).

* Tiene a su cargo dos hoteles en Las Vegas (Grupo Tara), ciento de millones de dólares, miles de empleados y decenas de miles de clientes.

* Mide metro ochenta y dos. 

* Su mujer Terry falleció por el cáncer.

* Su hijo (Ian) ya es casi un adolescente.

* Siempre le ha gustado el mar, es un hombre veraniego.

* Tiró al mar los diez kilos de cocaína que podrían haberle ayudado.

* Todavía cree en Dios.

* Es aficionado a los Red Sox de Boston.

* Los lunes, miércoles y viernes, a las dos en punto, reserva tiempo para el placer.

* Está enamorado de su propio dolor, apegado al romanticismo de sus tragedias personales.

Guía de Personajes (para no perderse durante la trilogía):

Abe Stern: viejo judío varias veces milmillonario, jefe de la Compañía Stern. 

Alfred Allie Boy Licata: joven capo de Detroit. Un auténtico psicópata.

Alvin: padre de Madeleine. 

Amber: hija de Kim que quiere ser estrella del cine. 

Amy: mujer de Ian.

Ana: nueva novia de Sean, latina, pelo negro, piel como miel y labios carnosos. Peluquera y trabaja en el cine.

Angelo Petrelli: jefe de la Mafia de Los Ángeles.

Angelo Vacca: esbirro de Giglione.

Angie MacNeese: pareja de Jimmy.

Barry Levine: otro máximo competidor de Danny.

Benetto: tipo de San Diego que busca a Danny.

Benjy Grosso: jugador empedernido que da la pista para encontrar a Danny. 

Benny Luna: gánster de poca monta que asesinó a Lavinia. Sufrirá una venganza terrible.

Berni Hughes: el contable de John y Marty. 

Bill Callahan: agente especial al mando de la zona de Nueva Inglaterra.

Billy Battaglia: mafioso.

Bobby Bangs: regenta el Gloc. Se ha hecho guionista de la película "Providence". 

Bobo Marraganza: esbirro de Giglione.

Bonnie Dumanis: agente de homicidios que interroga a Peter Moretti.

Brad: tejedora hippy del desierto.

Brady Fellowes: actor que interpreta a Liam.

Brent Harris: agente del Grupo especial de la Zona Suroeste de Alta Intensidad de Tráfico de Drogas.

Bridget Donnelly: mujer de Bernie Hughes, ya fallecida. 

Browning: dueño del restaurante Pig and Whistle.

Bruce Bascombe: el mejor abogado penalista de Rhode Island.

Bryce: hijo de Vern y Dawn, chaval grande y fornido.

Camila Cooper: exmiss Las Vegas de ideas muy conservadoras.

Carl: camarero compañero de Danny en el bar.

Cassandra: oveja negra de la familia Murphy, toxicómana.

Catherine Murphy: madre de Terry y suegra de Danny.

Cathy Palumbo: mujer de Chris. 

Celia: mujer de Peter Moretti.

Charles (alias Chucky): hijo de Licata.

Chauncey:  canguro que contrata Danny para cuidar de Ian, chica del barrio que va a la universidad local.

Chris Palumbo: pelo rojo, muy inteligente, consigliere de los Moretti.

Cybil: autoestopista hippy que recoge Danny en el desierto.

Dan Corhoran: actor que interpreta a Danny. 

Dave Keely: dirigente sindicalista.

Dave Meegan: tirador de élite de Licata.

Dave Neal: figura importante dentro del Partido Demócrata.

Dawn: esposa de Vern, mujer alta y rubia, con las piernas más largas que una carretera solitaria.

Dennehy: abogado de Danny, en Providence.  

DeStefano: esbirro de Chucky.

Diane Carson: famosa actriz, mujer de Danny que se suicida.

Dick Sousa: amigo de Danny con quien pesca pez espada. 

Domingo Abbara: "Popeye", mafioso que tenía fama de matar no solo a quien robaba, sino también a toda su parentela. Psicópata sádico que manda toneladas de marihuana, coca y heroína a los Estados Unidos. Perdió un ojo en un tiroteo contra una banda rival.

Dom Rinaldi: socio de Danny.

Dominic Marchetti: uno de los hombres de Paulie.

Dorothy: madre de Madeleine.

Eden Landau: psicoterapeuta de prestigio, amante de Danny. 

Elaine Wheeler: la mejor investigadora del equipo de Marie.

Evan Penner: profesor universitario, ex director de la CIA. 

Frank: ex marido de Eden.

Frank Faella: juez veterano.

Frankie Vecchio: lugarteniente de los Moretti.

Georges Stavros: griego propietario del hotel Lavinia. 

Gerry La Favre: esbirro de Giglione.

Gina: hija pequeña de Peter Moretti, de dieciséis años. 

Gina: joven religiosa muy trabajadora.

Gloria: secretaria organizadora de la familia de Danny.

Gwendolyn: vidente amiga de Laura.

Hannah: miembro de la tribu hippy del desierto.

Harley: de la tribu hippy del desierto.

Heather: hija primogénita de Peter Moretti con veinte años. Estudia Dirección de Empresas en la Universidad de Rhode Island.

Helen: propietario de un pequeño ultramarinos.

Holly: canguro que contrata Danny para que cuide a Ian.

Howie Morisi: lacayo y chófer de Giglione.

Ian: hijo de Danny con doce años. 

Jacky Marco: duro esbirro de Giglione.

Jake Palumbo: hijo de Chris y Cathy. 

James: hijo de Ian, gemelo de Ned, de siete años.

Jarrod Groskopf: hermano de Diane que mató a Scott.

Jay: marido de Camilla Cooper. 

Jeff Gold: entrevistador de la CBS.

Jerry Kush: socio constructor de Madeleine.

Jim Connelly: ex jefe de la delegación del FBI y ahora jefe de seguridad de los hoteles Winegard.

Jimmy MacNeese: ayudante de Danny, el mejor conductor de Nueva Inglaterra.

Joe Narducci: mafioso de ochenta y un años que pena en prisión.

Joe Petrone: viejo que tiene una pescadería a las afueras de Goshen.

Joe Yablonski: antecesor de Connelly que expulsó al crimen organizado de Las Vegas.

John Giglione: mafioso que se aprovecha de Cathy. Tiene el carisma de una roca submarina, alma de usurero y cero sentido del humor.

John Murphy: es el rey entre los irlandeses. Es quien manda en Dogtown desde que Marty, el padre de Danny, se dio a la bebida y los Murphy ocuparon el lugar de los Ryan.

Johnny Marks: asesino a sueldo independiente. 

Josh: nieto de Abe, gay alto, atlético y guapo.

Julius: hermano de Abe. Murió en un psiquiátrico.

Karen: ex novia de Liam, enfermera de traumatología en el hospital Rhode Island, guapa, inteligente y buena persona. 

Ken Clark: francotirador contratado para matar a Danny.

Kevin Coombs: irlandés, católico y alcohólico, esbirro de Danny.

Kim Canigliaro: madre de Amber que busca ser estrella del cine.

Larry Field: productor de cine.

Laura: profesora de yoga, con treinta y dos hectáreas de tierra. Amante de Chris.

Lavinia: única hija de Starvos que murió quemada.

Liam Murphy: amigo de Danny y que siempre trae problemas con sus novias. 

Linda, Kelli y Jo Anne: prostitutas con las que ligan "Los Monaguillos". Resultan ser hombres.

Madeleine McKay: madre de Danny. La diosa del sexo. Millonaria.

Manny Maniscalco, rey mundial de la lencería, pareja de Madeleine. Le dejó todo cuando murió. 

Marie Bouchard: letrada jefa de la oficina general de Rhoide Island.

Marty: padre de Danny, de sangre española, viejo flaco y amargado. 

Midnight: galgo viejo y enorme de Holdt.

Mitchell Apsberger: director de cine al que le gusta el realismo. 

Monica Cantrell: la madame más exclusiva de Las Vegas.

Monroe: agente del FBI. 

Mossbach: señora vecina en el parque de autocaravanas.

Nathan: hermano de Abe. Asesinado.

Ned: hijo de Ian, gemelo de James, de siete años.

Ned Egan: guardaespaldas de Marty y ahora de Danny.

Neto Valdez: capo narcotraficante mexicano en San Diego.

O´Leary: agente de tráfico que detiene a Peter Moretti.

O´Neill: inspector de policía irlandés veterano.

Pam Moretti: diosa de la playa, voz que es puro sexo, grave y un poco áspera. Inició la guerra entre italianos e irlandeses.

Pasco Ferri: propietario de un chiringuito de playa desde el que controla todos los negocios turbios del sur de Nueva Inglaterra. Auténtico capo de los viejos tiempos.

Pat Murphy: cuñado de Danny, jefe entre los hombres en su familia.

Patty: madrina de Diane.

Paul Moretti: macarrilla de metro sesenta.  

Peter Moretti Junior: segundo hijo de Peter Moretti. Un as del béisbol y el baloncesto. Se alistó en el Cuerpo de Marines y combatió en Irak. Asesinó a su madre Celia y a su amante.

Peter Moretti: del clan italiano, pelo negro y espeso repeinado.

Phillip Jardine: agente del FBI, amante de Regina. Asesinado por Danny.

Pre: cachorro golden retriever de Diane.

Reggie Moneta: flamante subdirectora nacional del Departamento de Crimen Organizado del FBI. Ambiciosa pero honrada.

Ron Fahey: teniente de la Unidad de Crimen Organizado, Sección de Inteligencia Criminal.

Ronald Faella: proveedor de servicios en los estudios de cine.

Rosa: asistenta de los Moretti.

Sal Antonucci: peligroso asesino a sueldo, lugarteniente de la familia Moretti.

Sam Wakefield: actor que interpreta a Pat.

Schneider: doctor que trata a Gina. 

Scott: primer marido de Diane.

Sean South:  pelirrojo, forma parte de "los Monaguillos", joven esbirro de Danny.

Sharon: amante que le busca Madeleine a su hijo Danny.

Sheila: pareja de Pat, jefa entre las mujeres. 

Stuart Alcesto: jugador profesional de cartas. 

Su Lin: scort de lujo (sumisa profesional) a la que dan una paliza.

Susan Holdt: directora general.

Terry Ryan: ex mujer de Danny, hija de John Murphy. Fallecida por cáncer. Deja a un bebé (Ian).

Theresa: hija de Ian, de diez años.

Tim Shea: marine amigo de Peter Moretti Junior. Encarcelado.

Tina Bacco: ex amante de Liam. 

Tony Iofrate: esbirro de Giglione.

Tony Romano: es como un hermano para Sal, más simple que el asa de un cubo.

Tony Sousa: abogado de Pasco Ferri.

Ven Winegard: máxima competencia de Danny.

Vince D´Alessandro: el actor que hace de Sal.

Vinnie Calfo: capo de la mafia de Nueva Inglaterra.. Amante de Celia. Asesinado por Peter Moretti.

Viola: joven inspector de Homicidios.

Vito Salerno: consigliere de Pasco. 

Wong: propietario del restaurante chino al que iba Bernie.

Zina: esposa de George Stavros.

Frases lúcidas: 

* "El cáncer mató a su mujer, la depresión que aniquiló a su amor, la podredumbre moral que se adueñó de su alma. Implosiones, todas ellas; todas desde dentro"(11).

* "El que crea que la vida no tiene gracia es que no pilla el chiste"(15).

* "Lo que quiero es que me traten bien. Buen sexo y buena conversación, con eso me vale"(30).

* "El sarcasmo solo les funciona a los gais y a los monologuistas"(39).

* "¿Confiar? Confiar, confían los niños en que venga Papá Noel"(50).

* "Cada cual le saca partido a lo que tiene"(58).

* "Si echas una cucharada de tierra en un vaso de agua, obtienes agua sucia. Si la echas al mar, ni se nota"(80).

* "El dinero no hace el carácter, pero el carácter sí hace dinero"(248).

* "Si la mar te quiere, te atrapa. No hay nada que hacer"(255).

* "Ningún padre tendría que enterrar a su hijo"(297).

* "Conoces ya las reglas de la justicia, y las conoces bien. Ahora, aprende también la compasión"(Esquilo, "Las Euménides").

* "La lealtad lo es todo"(317).

* "Nada de garantías. Es lo que tienen los mendigos, que no pueden elegir"(340).

* "Cuanto más vives, a más entierros vas. Si vives lo suficiente, acabas yendo al tuyo propio"(346).

Ojalá que esta obra no sea la última del maestro DON WINSLOW. Que TRUMP pierda las elecciones para que recupere su inmortal escritura. SALUD.