"En la vida, lo importante es la capacidad de responder ante el sufrimiento del prójimo." (Ludwig Wittgenstein)

martes, 12 de mayo de 2020

Lectura Recomendada: "La transmigración de los cuerpos" de Yuri Herrera


Novela de ciento treinta y cuatro páginas hipnóticas. YURI HERRERA se adelanta siete años a la pandemia actual y nos hace vivir, en su acento tan particular, la crónica de la muerte anunciada de dos jóvenes de familias enfrentadas (los Castro y los Fonseca). Tan parecidos y tan lejanos.
No será el COVID-19, pero sí una especie de mosquito egipcio quien diezma la población. "Un verdadero hijo de puta, según"(18).
El protagonista, El Alfaqueque, tiene Verbo: sus palabras calman y sanan. Intentará hacer lo que pueda entre un caótico desmuertadero. Será difícil entre dos clanes rivales.
"Vámonos ya, que cada quien se lave las entrañas como pueda"(131).
Alrededor de toda la narración veremos lucidez, sentido del humor, corrupción política y judicial, secuestros, brutalidad policial y militar,..., mientras se agotan los tapabocas.
Ha sido un auténtico disfrute esta primera novela negra mexicana.

Aspectos de El Alfaqueque:
* Aficionado al mezcal.
* "Lo que más lo asustaba era no saber a qué tenerle miedo"(10).
* "Con el tiempo descubrió que lo suyo era navegar con bandera de pendejo y luego sacar labia. Verbo y verga, verbo y verga, qué no"(21).
* No le molesta ser desechable por las mujeres.
* Lo suyo no era tanto ser bravo como entender qué clase de audacia pedía cada brete.


Personajes:
* Ñora, vecina de La Casota.
* Estudiante de La Casota, anémico, encogido y pálido.
* Tres Veces Rubia, vecina de La Casota, chapeada y graciosa sin necesidad de sulivella. "Él la miraba como detrás de un escaparate con la gula maldita de querer devorársela y atascarse de muslos y espalda y lengua y pedir los güesitos pa llevar"(17).
* Vicky, enfermera que ayuda a todos, ruda de nación, prendida de adrenalina.
* Hamponcito, "relamido patrás", novio de Tres Veces Rubia.
* Delfín Fonseca, patriarca del clan."Viejo madrina, divorciado, padre de muchacho y muchacha"(57).
* Romeo Fonseca, hijo de Delfín. 
* Oscar, camarero que regenta un puticlub, el "Metamorfosis".
* La Ingobernable, hija de Delfín Fonseca. Mal carácter.
* Muñe, hija de la familia Castro. "Ñenga, ñenga, callada de ojos bonitos pero bien tristes, tenía pelo largo, siempre cuidadosamente cepillado"(45).
* Gustavo, leguleyo sabelotodo que lleva décadas mordisqueando los secretos de la ciudad.
* Ñardental, grandote y apantallador. "Era bisnero, todo era negocio para él"(50).
* Capitán militar.
* Soldado.
*Punketo.
* El Menonita, un buscavidas que merodea por la ciudad.
* Perverso hermanito que se hace fotos con los difuntos que prepara para enterrar.
* Simón, hijo mayor de los Castro.
* Chatarrero, muerto por la epidemia.
* Sirvienta de Gustavo.
* El Loco que suele andar rebotando entre los coches.



Frases lúcidas:
* "Todo lo bueno es un pedazo de algo horrible"(32).
                                       * Tienes la boca atascada de razón"(18).
                                       * "La gente que está sola se vuelve loca"(21).
* "Es lo mejor, porque es cariño del que se necesita, imagínate cómo sería el mundo si todos nos acariciáramos en lugar de estar matándonos.¿Has visto toda la gente que se hace daño sin saber a quién le pega un tiro?"(27).
* "Daban ganas de quererla, pero como que las ganas se pasaban pronto"(45).
* "Todos valemos lo mismo, no importa si crees en yerba ardiente, en pájaros jariosos, en libros enterrados, en la lana, en el verbo o en la verga, todos tenemos un espacio aquí"(46).
* "El verbo es ergonómico, decía, sólo hay que saber calzarlo con cada persona"(49).
* "Se había convencido de que hasta a la gente más retorcida había que darle una oportunidad, porque la gente toda es como las estrellas muertas: lo que nos llega de ellas es distinto de la cosa, que ya ha desaparecido o ya ha cambiado, así sea un segundo después de la emisión de La Luz o de la mala obra"(59).
* "No hay gente más aburrida que la gente que no se toma nada en serio"(62).
* "No sabemos qué tanto nos odiamos hasta que tenemos que aguantarnos unos a otros en un cuarto bajo llave"(65).
* "Quizá porque la vida era corta, la gente de la ciudad había aprendido a no meterse en lo que hicieran los otros: bastante cabrona es la existencia como para preocuparse por la ajena"(100).
* "Me dan miedo las pendejadas de los demás. Las mías no"(104).
* "Ahora la gente está enterada de tantas cosas que pasan en el mundo que ya puede escoger sus propios recuerdos. Antes no era así, la gente vivía del mundo que le habían dejado sus padres"(121).
* "Tantas cosas escritas en piedra se habían arrojado que la calle había quedado en ruinas"(130).

Habrá que tener muy en cuenta toda la obra de YURI HERRERA. SALUD.


No hay comentarios: