La Iglesia ha ocultado muchos horrores y atrocidades morales de los suyos. "Nunca ocurre nada. La gente comete asesinatos y queda impune"(308). Quirke y Hackett deben de enfrentarse a un caso donde estarán implicados curas y tinkers. Tinker, es uno de los apelativos que reciben los nómadas irlandeses, que a menudo se dedican a recoger chatarra y metales. No son gitanos, aunque comparten un estilo de vida similar.
El joven y conocido periodista, Jimmy Minor, aparecerá desfigurado en las aguas del canal de Dublín. Al ser un amigo del entorno de nuestro querido patólogo (de su hija Phoebe y de su novia Isabel), dolerá doblemente las intrigantes implicaciones con el poder eclesiástico. Quirke también había sufrido en su infancia "cosas innombrables".
¿Hasta dónde dejarán investigar los "poderes fácticos", las "Órdenes Sagradas"?
Aspectos de Quirke:
* No le gusta la lluvia. "Sentía una honda y persistente antipatía hacia la lluvia"(17).
* Nunca conseguirá olvidar el orfanato de Carricklea donde pasó la infancia.
* Fuma Senior Service.
* La mujer a la que amaba se había casado con otro y la mujer con la que finalmente se casó había muerto.
* Le irrita que su amante Isabel siempre tenga frío.
* Le gusta estar solo cuando se encuentren enfermo. "Era una oportunidad para reflexionar, para ordenar sus ideas, para evaluar su vida"(107).
* "En esa clase de elegantes locales venidos a menos, mal iluminados, melancólicos y un tanto siniestros es donde más a gusto se sentía"(160).
Aspectos de Hackett:
* Lo que menos le gusta de la investigación criminal es atender a los parientes de las víctimas. "Nunca sabía qué se suponía que debía decir, qué consuelo ofrecer"(39).
* Simula ser un tipo de provincias cuando en realidad es taimado como un zorro.
* Nunca se ha acostumbrado a la ciudad, a pesar de los años que llevaba viviendo en ella.
Personajes interesantes:
* Wilson, el jefe y amante de la chica que descubrió el cadáver en el canal.
* Jenkins, ayudante de Hackett que comete muchos errores.
* Quinlam, policía del cuerpo de motoristas, hombre grande y lento, de pelo engominado y ojos saltones.
* Hendricks, guardia policial. "Debía de tener un cerebro del tamaño de un limón. De medio limón"(8).
* Bolger, celador del Hospital Sagrada Familia. "Podría fumar por Irlanda en los Juegos Olímpicos y ganaría sin dificultad la medalla de oro"(21).
* La señora Cuffe-Wilkes, jefa de la tienda de sombreros donde trabaja Phoebe. "Guardaba un llamativo parecido con la reina Victoria"(25).
* Phoebe, hija de Quirke quien no la reconoció hasta los veinte años. "El hecho es que en realidad no conozco a mi padre y dudo que lo llegue a conocer algún día"(220).
* Isabel Galloway, actual amante de Quirke. "Mujer madura, cálida y alegre"(91). "Mujer hermosa, inteligente y con talento, demasiado buena para él, infinitamente mejor que él"(129).
* Harry Clancy, director del Clarion. "No estaba hecho para ser director de un periódico de tirada nacional"(51).
* Somers, señorita secretaria del periódico.
* Archie Smyth, subdirector de información. "Sabía todo lo que había que conocer sobre los redactores"(54).
* Carlton Sumner, propietario de Clarion tras comprárselo a la viuda de Diamante Dick Jewell. "Era canadiense, pero hablaba, se movía y actuaba como los actores de Hollywood"(69).
* Stenson, compartía mesa con el asesinado Jimmy en el diario.
* Los padres de Jimmy Minor y su hermano Patrick.
* Grimes, el casero de Jimmy Minor. "Era un hombre corpulento, pálido y afectado, de nariz aguileña y sonrisa altiva"(64).
* Frankie, nuevo camarero del McGonagle. Arrogante con un tupé.
* El padre Michael Honan, denunciado por malos tratos. "El padre Mick era el héroe del barrio"(87).
* Daniel Dangerfield, padre de la Congregación, fumador empedernido, muy alto y delgado.
* Barney Boyle, dramaturgo popular.
* Nike, el Inevitable, deán de disciplina en Carricklea, orfanato donde Quirke pasó su infancia. "Tenía mal aliento y su sotana siempre apestaba a tabaco rancio"(121).
* Thaddeus (Aloysius Gallagher), Thady, viejo agricultor jorobado del orfanato.
* Sally Minor, hermana melliza de Jimmy. "Soy la oveja negra de la familia"(138).
* Costigan, matón que trabaja para los católicos ricos y poderosos de la ciudad, amañando lo que necesitan. "Sabía cómo funcionaba el mundo y dónde se hallaba de verdad el poder"(166).
* Packie Joyce, chatarrero que vive en Tallaght. Un tinker de mucho cuidado.
* Rose, cuñada de Quirke, casada con Malachy. "Rose no creía en las dolencias de la mente, las achacaba a la debilidad y a una autocomplacencia enfermiza"(267).
* David Sinclair, novio de Phoebe y compañero de trabajo de su padre, Quirke. "David era amable, atento, inteligente, todo lo que un novio debe ser"(275).
* Molly, tinker cachí de Packie.
* Lily, chiquilla deficiente mental del campamento de tinkers.
* Mikey y Paudeen, hijos de Packie el Quinqui, carne de presidio.
Frases lúcidas:
* "Anhelaba cuidarla de alguna manera, protegerla de la maldad del mundo, y aquel deseo era un dolor incesante, hondo e implacable en el centro de su ser"(24).
* "Casarse es una cosa. Sentar la cabeza, otra completamente diferente"(29).
* "Las madres sufren las penas más hondas"(45).
* "La experiencia le había enseñado que la gente siempre sabe más de lo que cree"(61).
* "El espacio es dinero, como bien sabía"(68).
* "No era un estado en absoluto. Era la nada y la nada es inconcebible. Toda su vida, tan atrás como pudiera remontarse, había luchado con ese enigma. ¿Era por eso por lo que se había convertido en forense, con la esperanza de adentrarse en el corazón del misterio?"(99).
* "Ser él mismo resultaba agotador. Le habría gustado un respiro, tomarse unas vacaciones de sí mismo"(105).
* "Nunca llegas a conocer a los demás"(108).
* "Chicos, nunca saquéis conclusiones sobre alguien hasta que tengáis toda la información relativa a él...Y el asunto es que nunca se tiene toda la información"(108).
* " A todos los hombres les gusta oír como son rechazados sus rivales"(152).
* "Mi Iglesia es la Iglesia que reconoce el sentimiento trágico de la vida. Mi Iglesia es la Mater Misericordiae, la madre de las aflicciones y el perdón, que abre su manto para acogernos a todos, tanto a justos como a pecadores"(169).
* "¿Qué clase de Dios que se respete a sí mismo se preocuparía de unos desgraciados como nosotros?(174).
Al final de la novela, Quirke, visita a un médico especialista para saber si sufre algo en la cabeza, puesto que lleva tiempo sufriendo alucinaciones. John Banville nos deja la incertidumbre de si estamos ante el próximo final de su personaje. SALUD.
P.D. Se pueden seguir en este blog:
"Venganza","Muerte en verano","El otro nombre de Laura","El secreto de Christine" y "En busca de April".
No hay comentarios:
Publicar un comentario