Nueva obra maestra del maestro irlandés JOHN BANVILLE. Trescientas veintiséis páginas de una escritura única, con su estilo propio y auténtico de un clásico contemporáneo. La acción empezará en 1945 cuando el Holocausto o la Shoah (significa catástrofe) aún está reciente. La guerra ha terminado y algunos alemanes deben huir del país. Tras un viaje agotador, un hombre llega a un antiguo monasterio franciscano que se alza frente a los Dolomitas. Allí hallará refugio y también sellará un pacto.
"En el mundo en el que había vivido, no había lugar para las lágrimas"(23).
Más de una década después, el doctor Quirke es "un animal herido" que se ha mudado a casa de su hija Phoebe tras la trágica muerte de su mujer. Cuando en un garaje de Dublín aparece el cadáver de la joven estudiante judía Rosa Jacobs, todo parece apuntar a un suicidio, pero Quirke y el inspector Strafford sospechan que se trata de un crimen. Empezarán a unir piezas del rompecabezas que van desde la Alemania derrotada hasta el nuevo estado de Israel (y sus inicios para la construcción de la bomba atómica).
"Nada era nunca tan solo lo que era. Siempre había algo detrás y, detrás de eso, otros algos. Capa tras capa, red tras red"(269).
BENJAMIN BLACK nos deja con caras de tontos cuando todo parece aclarado y resuelto. Su epílogo nos demuestra que estábamos equivocados y que un asesino sigue libre. Fabuloso final.
Aspectos de Quirke:
* Sigue sufriendo alucinaciones, "crisis de ausencia" (posible lesión en
el lóbulo temporal).
* Se encuentra cansado de la vida.
* Se recrimina haber bebido mucho.
* Se cree egoísta.
* No se comprende a sí mismo y mucho menos a los demás.
* Nota un cosquilleo cuando se va a aburrir.
* No le gusta las coincidencias.
* No le agradan las bromas, ni las sorpresas.
* Da buenos consejos a su hija.
* Está harto de Irlanda.
* A veces se muerde las uñas.
* El otoño es su estación favorita.
* "En el sentido del humor de Quirke había siempre una punta salvaje"(85).
* El Russell es uno de sus locales favoritos.
Personajes:
* Rosa Jacobs, estudiante judía (de Cork), veintisiete años, haciendo un doctorado sobre la historia de los judíos. Asesinada.
* David Sinclair, médico, ex novio de Phoebe que ha regresado de Israel.
* Phoebe, hija de Quirke. Sale con Strafford.
* Hackett, inspector colaborador de Quirke. Llevan resueltos juntos
muchos casos.
* May, mujer de Hackett.
* Hermano Damián, irlandés que lleva más de veinte años en el monasterio de Sankt-Fiacre. Ministro Provincial.
* Hermano Anselmo, fraile anciano, hombrecito menudo y apergaminado.
* Dick Fitz Maurice, ministro de Justicia.
* Margaret, esposa de Dick.
* Evelyn, ex mujer de Quirke, asesinada en San Sebastian hace seis meses.
* Robinson, estudiante que se enamoró de Strafford.
* Joel Rozin, periodista del Financial Times, amigo de Molly.
* Teddy Katz, empresario israelí de mucho éxito, amigo de Wolfgang. Fue Kapo en un campo de concentración.
* Wolfgang Kessler, conde alemán que tiene muy buenas relaciones comerciales con el Estado de Israel.
* Frank Kessler, hijo de Wolfgang.
* Klara, perra de Wolfgang.
* Parche, perrito de Strafford en su niñez.
* Strafford, inspector de la Garda, colabora con Quirke. Protestante.
* Jimmy Venables, mozo de cuadra de Kessler.
* Simbad, caballo preferido de Kessler, árabe puro.
* Marcus, señor mayor, propietario del ultramarinos Colmado Marcus.
* Adrian, jefe y amante de Molly.
* Molly, periodista, hermana de Rosa Jacobs. Se enamora de Quirke.
* Cuffe-Wilkes, propietaria de una sombrerería.
* Mick, camarero del hotel Wynn.
* Tommy McEvoy, obispo muy amigo de Hackett.
* Rose Griffin, abuela adoptiva de Phoebe.
* Maunsley, catedrático, amigo de Molly.
* Kommandant, comandante nazi.
* Ullmann, granjero que ayuda al Kommandant en su huida tras el fin de la II Guerra Mundial.
* Hilde, mujer del Kommandant.
* Alfred Jacobs, Papli, padre de Rosa y Molly. Regentaba una floreciente tienda de telas en el centro de Cork, en Patrick Street.
* Anton, camarero donjuán del Jammet´s en Nassau Street.
* Isabel Galloway, actriz, antigua amante de Quirke.
* Matt Mallon, productor de teatro, nuevo amante de Isabel Galloway.
* Dolan, joven sargento de la Garda, conductor.
* Terry Tice, asesino a sueldo. estudió en el mismo orfanato que Quirke.
* Shula Lieberman, periodista de Háaretz, amiga de Rosa. Asesinada.
* Minnie y Marge, hermanas de Papli.
* Stanffel, segundo del Kommandant.
* Stella Partridge, enfermera amiga de Quirke.
* Rossiter, pediatra maestro de Quirke, un mal nacido, un inútil.
* Profesor Armitage, del Trinity College. No es lo que parece.
* Hermano Barry, maestro de Quirke.
* Marguerite, mujer de Strafford.
* Karl de Grote, capitán del barco.
* Perry Otway, amigo de Strafford, hijo de un pastor presbiteriano escocés. Tiene un taller con gasolinera.
* Señor y señora Claridge, caseros de Strafford. Tienen dos hijas adolescentes.
* Singh, vecino de Strafford. Indio o pakistaní. Estudia en el Colegio de Cirugía.
* Michael, camarero del Stephen´s Green Club.
* Deirdre, mujer del catedrático.
* Lois Lane, periodista del Daily Planet, amiga de Rosa.
* Doreen, muchacha embarazada que fue asesinada tirándola a las ruedas del expreso de Londres.
Frases lúcidas:
* "El mundo se ha vuelto loco"(16).
* "En ocasiones, cuando el sueño de justicia y destino morían hundidos en un mar de sangre, costaba mantener la fe en la condición humana"(19).
* "Pese al verdor del valle de la montaña, pese a la pureza de su aire poco denso y frío, el mundo de ambos era un mundo agotado"(21).
* "Dios no existe, nunca ha existido. Solo existe esta esfera absurda que gira en la oscuridad infinita entre otras incontables esferas. Lo que ese papanatas cree que son los inescrutables designios de una deidad siempre vigilante no es más que "das Schicksal", el ciego destino, y nosotros somos sus víctimas"(24).
* "La vida siempre se guardaba en la manga una bromita desagradable con ganas de ser gastada"(48).
* "Los animales perciben el ánimo de los lugares"(132).
* "Soy como Mark Twain. dejo de fumar diez o veinte veces al día"(148).
* "El mundo está regido por el ciego azar"(175).
* "Los niños no deberían morir. Siempre le había parecido el peor fallo antinatural, irreparable, de la sensacional pero defectuosa maquinaria que mantenía todo en movimiento"(274).
* "La muerte es un concepto abstracto. No es un acontecimiento de la vida"(288).
* "Sólo los tontos son valientes. Mi insensata e inconsciente hermana. es lógico que la mataran con gas. Dios sabe que tenían mucha práctica"(310).
* "Nada levanta tanto el ánimo de un hombre como una nueva amante vivaracha escondida discretamente"(314).
* "¿En eso se convertían las chicas que se quedaban embarazadas, en brujas autoritarias, trastornadas e ilusas?"(321).
* "En el chantaje, donde las dan, las toman"(322).
* "Un hombre en apuros es capaz de obrar maravillas"(326).
No creo que haga falta más motivación para leer esta obra maestra de uno de los más grandes escritores de novela negra de todos los tiempos. SALUD.
P.D. Se pueden seguir en este blog:
No hay comentarios:
Publicar un comentario