"En la vida, lo importante es la capacidad de responder ante el sufrimiento del prójimo." (Ludwig Wittgenstein)

viernes, 8 de abril de 2022

Lectura Recomendada: "La red de protección" de Andrea Camilleri

Trigésima novela de la colección sobre MONTALBANO, y primera que por la ceguera de ANDREA CAMILLERI, no fue escrita sino dictada. Su ayudante VALENTINA la transcribió en papel.
Regresa el mejor sentido del humor del gran escritor italiano, con momentos desternillantes. 
Unas películas antiguas que sólo proyectaban una pared, y el asalto a un instituto por varios desconocidos, serán los casos de la novela."Tenía dos casos entre manos y de ninguno conseguía descubrir el móvil: no sabía ni por qué había filmado la pared el aparejador ni por qué se había producido la irrupción en la clase"(188).
"La red protección" es el mejor título posible para esta entretenida y laberíntica historia.

"¡Cuántas formas de protección había! Existía un deseo generalizado de protegerse de todo: de lo conocido, de lo desconocido, de lo que podría ser y no sería necesariamente, de quienes llegaban por mar, de quienes tenían otro Dios, de quienes tenían el mismo pero le rezaban de otro modo. Así pues, siempre era mejor tomar precauciones. Por eso se multiplicaban las formas de protección"(258).

Poco a poco, nuestro comisario preferido, irá encajando las piezas del rompecabezas.

"Dos casos, pensó el comisario mientras se dirigía al coche. Y los dos habían tenido, en mayor o menor medida, el mismo móvil: la protección"(268).

Sencillamente, les recomiendo que disfruten sonriendo de esta novela negra de un autor inmortal.

Aspectos de MONTALBANO:

* Odia la burocracia y la firma de papeles.

* Necesita el aire del mar para vivir, suele darse un pasito meditativo-digestivo por el puerto..

* No le gusta hablar mientras come. 

* Aprecia la buena comida.

* Ya empieza con los achaques físicos de la vejez.

* El té le da ganas de vomitar.

* El tema de los inmigrantes lo tiene desolado. 

* No entiende a los adolescentes, "no entiendo ni lo que dicen"(169).

Personajes:

* Livia, sempiterna novia de Montalbano.

* Giovanna, amiga de Livia.

* Stefano, marido de Giovanna.

* Mimi Augello, ayudante de Montalbano, experto en mujeres.

* Beba, mujer de Mimi Augello, ayudante voluntaria con los inmigrantes.

* Terranova, fiscal,"un hombre como Dios manda que entiende las cosas"(169).

* Catarella, recepcionista de la comisaría que tiene una manera simpatiquísima de hablar.

* Gallo, el mejor conductor de la comisaría.

* Adelina, la asistenta de Montalbano, excelente cocinera.

* Fazio, el otro ayudante de Montalbano, ordenado y exhaustivo hasta la hartura.

* Enzo, propietario de la trattoria favorita de Montalbano.

* Bonetti-Alderighi, jefe superior de Montalbano. 

* Tommaseo, fiscal.

* Totò, el pescador matutino con quien charla profundamente.

* Arnone, profesora de instituto..

* Vitantonio Camastra, bajito y regordete como un tonel, bedel.

* Liberati, jefe de la Policía Judicial.

* Marchica, jefe de la Brigada Antiterrorista.

* Giuseppe Peleo, profesor de matemáticas de 3ºB, cuarenta y ocho años, nacido en Montelusa..

* Piteropaolo Riccadonna, fiscal.

* Borruso, agente.

* Mazzarela, agente.

* Pasqualino, hijo de Adelina.

* Lucia, señora que limpiaba en la casa de los Sabatello.

* Gasparino Sidoti, factótum de la casa de Sabatello.

* Clara Sabatello, mujer del ingeniero.

* Luigi Sciarabba, joven estudiante de trece años, as de la informática que sufre el acoso de sus compañeros de instituto.

* Selene, perra de Livia.

* Sciuto, especialista en cámaras fotográficas.

* Dottor Pasquano, de la Científica.

* Nicolò Zito, director de Retelibera.

* Peppi Cannizzaro, antiguo maestro de obras.

* Emanuele, hermano gemelo de Francesco Sabatello, autista.

* Señora Sabatello, viuda con un hijo.

* Butera, contable, flaco como un fideo, de casi noventa años, conocido como la memoria del pueblo y de sus habitantes.

* Gustav, director de cine sueco.

* Maj Andreasson, actriz sueca.

* Ernesto Sabatello, ingeniero jefe del ayuntamiento.

* Señor Pillitteri, alcalde de Vigàta.

* Ersilia Pillliteri, mujer del alcalde.

* Ingrid, amiga sueca de Montalbano que está haciendo las veces de intérprete oficial del equipo de televisión.

* Tindari, el mejor amigo de Salvuzzo.

* Salvuzzo, ahijado de Montalbano.

* Peppe Portalano, alumno jefe.

* Micheli Giacalono, alumno del instituto.

* Saro Portalano, alumno hermano de Peppe.

* Gilda, alumna del instituto.

* Filippo, alumno del curso de Salvuzzo.

* Ciccì, redero.


Frases lúcidas:

* "Lo más extraordinario de todo era que entre los suecos había varias mujeres que quitaban el hipo y se dedicaban a oficios de todo tipo: ayudantes de escenografía, técnicas de sonido, utileras, ...Y todo eso dejó atónitos a los vecinos del pueblo, porque al ver que las trabajadoras eran tan guapas se preguntaban cómo serían las actrices cuando por fin llegaran"(12).

* "Porque la vida me ha enseñado que, cuantas menos preguntas se hagan, mejor se está"(103).

* "Y es que, por más vueltas que uno le diera, la verdad retocada siempre resultaba más convincente que la verdad pura y dura"(112).

* "Solamente las mujeres dominaban a la perfección el refinado arte de la pérdida de tiempo. Sería una de las cosas que la serpiente le había enseñado a Eva"(123).

* "Cada uno había tocado su propia canción y cada una de esas canciones iba por sus propios derroteros"(149).

* "Hoy por hoy, en un mundo neurótico como el nuestro, se pierde el control a la mínima"(159).

* "¡Cuánto se había desarrollado con el tiempo el cerebro de los jóvenes! Eran capaces de concentrarse al mismo tiempo en mil estímulos distintos: música, imágenes, palabras, ruidos, símbolos, sonidos. Y parecía que podían absorberlo todo con una facilidad que quizá se quedaba en la superficie, pero en una superficie enorme, global, la superficie del mundo entero"(175).

* "No era un juicio personal, sino una simple constatación, puesto que en el fondo creía que tal vez en cuestión de cien años los chavales estarían mejor preparados que los hombres de su edad"(175).

* "Sin duda, aquellos pocos restos no le provocarían sufrimiento excesivo en comparación con todo lo que se le echaba un día sí y otro también: plástico, productos tóxicos, residuos de las cloacas. Y, por descontado, también había sufrido enormemente con los miles de miles de cadáveres de desaparecidos, de gente muerta después de haber zarpado con la esperanza de alcanzar la costa italiana para huir de la guerra o para poder ganarse un trozo de pan"(201).

* "¿Por qué se empleaba el mismo término, navegar, tanto para el mar como para internet"(201).

* "De joven, en el sesenta y ocho, también él había gritado que la verdad era revolucionaria, que siempre había que decir la verdad. No, no, hacía tiempo que sabía que la verdad, en determinadas ocasiones, era mejor mantenerla bien guardada, en la oscuridad más profunda, sin la luz siquiera de una cerilla"(268).


Platos exquisitos de los que disfruta Montalbano durante la novela:

* Espaguetis con salsa de erizo de mar.

* Lenguado al vapor condimentado con aceite y limón.

* ´nvoltini de pez espada.

* Tinnirumi, hojas de calabacín largas hervidas.

* Pasta fría con salmón y aceitunas negras.

* ´ncasciata.

* Timbal de anillos de pasta y berenjenas.

* Huevos pisciteddru.

* Espaguetis con salsa de tomate y chocos.

* Sardinas a beccafio.


P.D. Novelas de la colección MONTALBANO que se pueden seguir en este blog:

"La forma del agua"
"El perro de terracota"
"El ladrón de meriendas"
"La voz del violín"
"Un mes con Montalbano"
"La Nochevieja de Montalbano"
"La excursión a Tindari"
"El olor de la noche"
"El miedo de Montalbano"
"Un giro decisivo" 
"El primer caso de Montalbano"
"La luna de papel" 
"Ardores de agosto" 
"Las alas de la esfinge" 
"La pista de arena" 
"El campo del alfarero" 
"La edad de la duda"
"La danza de la gaviota"

"La sonrisa de Ángela"
"Juego de espejos"
"La búsqueda del tesoro"

"Un filo de luz"

"Una voz en la noche"
"Muerte en mar abierto"
"La pirámide de fango"
"Un nido de víboras"
"La intermitencia"
"Km. 123"

 

No hay comentarios: