"En la vida, lo importante es la capacidad de responder ante el sufrimiento del prójimo." (Ludwig Wittgenstein)

sábado, 5 de febrero de 2022

Lectura Recomendada: "La frontera" de Don Winslow

Última y apoteósica entrega de DON WINSLOW -novecientas cincuenta y siete páginas- sobre la brutal realidad del narcotráfico en toda América. "Ahora, Keller vuelve a estar en guerra: contra la DEA, contra el Senado, contra los cárteles mexicanos de la droga y hasta contra el presidente de los Estados Unidos. Y son lo mismo: una misma entidad"(14).


Al terminar las tres obras de la trilogía solo queda la desolación de saber que este terrible panorama nunca tendrá fin. "Solos los muertos han visto el fin de la guerra"(Platón).

Vivimos ajenos al mal que nos rodea. "Los monstruos existen, y los fantasmas también. Habitan dentro de nosotros y a veces ganan"(Stephen King). Ninguna administración está dispuesta a cambiar las cosas. Los cárteles se irán reemplazando unos a otros mientras exista ese "maravilloso mercado estadounidense". 

"Llevan toda la vida juntos, los Hijos. Iban juntos al colegio en Culiacán, jugaban juntos en las fiestas de sus padres, pasaban juntos las vacaciones en Cabo y Puerto Vallarta. Bebían cerveza y esnifaban coca juntos, fumaban hierba, ligaban con chicas. Varios de ellos hicieron un par de cursos en la universidad, pero la mayoría entró directamente en el negocio familiar. Sabían quienes eran. la nueva generación del cártel de Sinaloa. Los herederos. Los Hijos"(64).


ART KELLER tendrá el ultimátum para cambiar las cosas: será nombrado jefe de la DEA. "Y ahora Keller, que eliminó a Adán Barrera y a los Zetas, es el director de la DEA, el paladín antidroga más poderoso del mundo, al mando de un organismo estatal con más de diez mil empleados, cinco mil agentes especializados y ochocientos analistas de inteligencia"(84).


DON WINSLOW demuestra que es simplemente el mayor conocedor de una de las partes más tristes (cientos de miles de asesinados y desaparecidos) de la historia vigente de la humanidad. "No podemos responder a la cuestión de por qué la gente consume drogas. Pero sí sabemos por qué trafican con ellas. Es muy sencillo: por dinero"(159).

"Porque el dinero y las drogas son como dos imanes: al final, siempre se unen"(581).

"El dinero y la política son como el arroz y los frijoles: van siempre juntos"(641).

Si quiere saber la verdad, abróchese el cinturón de seguridad y aventúrese a leerla.

"Si un billete de diez dólares cambia de manos, vas a la cárcel. Pero si cambias trescientos millones de dólares en Wall Street, vas a cenas a la Casa Blanca"(557).

"Parece una página sacada del viejo manual de Barrera: aumentar la producción, elevar la calidad, recortar precios y echar a la competencia del mercado"(626).

Y ante todo, la conclusión final en forma de interrogante:

"Pero la corrupción no solo es cuestión de dinero, tiene sus raíces mucho más profundas. Tenemos que preguntarnos qué clase de corrupción es la que afecta a nuestro espíritu colectivo como nación para que seamos el mayor consumidor de drogas ilegales del mundo. Podemos decir que el origen de la epidemia de heroína está en territorio mexicano, pero los opiáceos son siempre una respuesta al dolor. ¿Qué dolor sufre en su seno la sociedad americana que nos impulsa a buscar drogas para aliviarlo, para mitigarlo? ¿Es la pobreza?¿La injusticia?¿El aislamiento? Desconozco la respuesta, pero debemos formularnos el interrogante esencial: ¿por qué?"(936).

Aspectos de ART KELLER:

* Estudió en la UCLA:

* Ya supera los cincuenta años.

* Jefe de la DEA.

* Siempre se ha sentido dividido entre dos culturas.

* Tiene una relación de amor-odio con ambos países (México y Estados Unidos).

* Es idealista, enérgico y ambicioso. "Art Keller es un héroe americano. Ha consagrado su vida a luchar por este país"(571).

* Estuvo casado con Althea. Volverá a casarse con Marisol en el Monasterio de Cristo en el Desierto.

* Tiene una hija (Cassie) y un hijo (Michael).

* Ha empezado a vivir en Washington junto a Marisol.

* Tiene su ética particular. "Cuarenta años luchando en esa guerra, haciendo el mal en nombre del bien común, haciendo pactos, jugando a ser Dios, bailando con el diablo"(576).

* Le invade un momento de calma antes de participar en un tiroteo.

* Desde que asesinaron cruelmente a su gran amigo Ernie Hidalgo ya no quiso otro compañero.

"Pero Keller está en guerra: contra la DEA, contra el Senado de Estados Unidos, contra los cárteles mexicanos, y hasta contra el presidente de los Estados Unidos. Y son todos lo mismo"(917).

Múltiples Personajes que aparecen en esta monumental obra:

* Althie, mujer de Art.

* Rollins, agente de la CIA.

* Bob Gibson, fiscal federal.

* Terry Blanco, mando policial del estado de Sinaloa.

* Richard Jiménez, joven agente.

* Nacho Esparza, colíder del cártel de Sinaloa.

* Hugo Garza, jefe del cártel del Golfo.

* Vicente Fuentes, líder del cártel de Juárez.

* Osiel Contreras y Salvador Herrera, líderes del cártel del Golfo.

* Teo Solorzano, líder del cártel de Tijuana.

* Sal Sachi, tipo intrigante de las Fuerzas Especiales.

* Raúl Barrera, hermano de Adán.

* Adán Barrera, ex amigo de Art, el Señor de los Cielos, el patrón de la droga más importante del mundo, el hombre que había aunado a los cárteles mexicanos bajo su liderazgo, que daba órdenes a miles de hombres y mujeres, e influía en gobiernos y economías.

* Ben Tompkins, abogado de Adán Barrera.

* Ricardo Núñez, "El Abogado", ex fiscal estatal y ex alcaide de la prisión de Puente Grande.

* Iván esparza, dirige la Plaza Baja, una zona crucial porque incluye los pasos fronterizos de Tijuana y Tecate.

* Tito Ascensión, jefe de seguridad de Nacho Esparza, el "Mastín", despiadado."Tito es un luchador, un general de campo curtido y con experiencia, y un asesino implacable"(382).

* Ricardo, Ric, esbirro de Iván.

* Elena Sánchez, hermana de Adán, retirada del negocio familiar.

* Phil Hansen, piloto de helicóptero.

* Manuel Sánchez, campesino mexicano.

* Luis Aguilar, antinarco mexicano (SEIDO).

* Gerardo Vera, antinarco mexicano (AFI).

* Edgar Delgado, alto cargo de la AFI.

* Lucinda, mujer de Aguilar, directora de escuela.

* Alejandro Sosa, piloto personal de Osiel Contreras.

* Caterina e Isobel, hijas de Luis y Lucinda.

* Dolores, sirvienta de Luis.

* Eva Esparza, diecisiete años, hermosa hija de Nacho.

* Eddie Ruiz, narco joven y millonario. El primer y único estadounidense en liderar un cártel mexicano.

* Ben O´Brien, senador por Texas.

* Rudolfo, sobrino de Adán. Empresario.

* Luis, sobrino de Adán. Ingeniero.

* Belinda Vatos, amiga de Ric, la Fósfora, jefa de la FEN. "Me gusta colocarme, me gusta follarme a tíos y a tías y me gusta matar gente. Si tengo alma, no vale gran cosa"(70).

* Gabriela, novia de Belinda.

* Tom Blair, jefe de la Unidad de Inteligencia de la DEA.

 * Chacho García, proveedor de droga.

* Mario Soto, controlador de Laredo (Oeste).

* Teresa, mujer de Eddie Ruiz.

* Ángela y Eddie Junior, hijos de Teresa.

* Yolanda, novia de Chacho.

* Marisol, alcaldesa del pueblo y única médico. Novia de Keller. En El Valle de Juárez viven treinta y cinco mil personas, y ella es la única doctora que trabaja a tiempo completo.

* Jesús Barajos, Chuy, esquizofrénico de dieciocho años abocado a la psicosis por los horrores que ha soportado, presenciado e infligido a otros. "Por desgracia tiene la lucidez suficiente para saber que es un monstruo, pero no la necesaria para escapar de su jaula"(286).

* Gabe, amigo de Chuy.

* Hugo Salazar, consejero espiritual.

* García Abrego, cincuenta años, un veterano en el negocio del narcotráfico. Jefe del Golfo como plaza con mercados en Houston, Nueva Orleans, Tampa y Miami.

* Víctor Abrego, policía a sueldo de Sinaloa.

* Rafael Caro, viejo narcotraficante encarcelado en Florence, uno de los fundadores de la Federación.

* Denton Howard, subdirector der la DEA, un nombramiento político.

* Padre Rivera, quien oficia el funeral de Adán Barrera.

* Jorge Galina Aguirre, alias el Caballo que mata a Rudolfo vestido de payaso.

* John Dennison, magnate inmobiliario y estrella de la telebasura.

* Brian Mullen, agente encubierto.

* Bobby Cirello, compañero de Brian, detective.

* Libby, novia de Cirello, integrante del coro de Chicago.

* Clay Bowen, periodista de investigación.

* Clotilde Rentería, el Tilde, guardaespaldas del padre de Damián que se fue con Ruiz.

* Charlino Guzmán, el Verde, narcotraficante. Jefe de la plaza de Sonora y Juárez, con mercados en Nuevo México, Arizona y Texas.

* Fausto, esbirro de Damien, asesino a sueldo.

* Carlos Martínez, mandamás en Sonora.

* Héctor Greco, jefe de plaza en Ciudad Juárez.

* Pedro Esteban, jefe en Badiraguato.

* Jacqui, la Yonqui, de Staten Island.

* Travis, pareja de Jacqui.

* Marco, camello.

* Barry, padrastro de Jacqui.

* Elise, secretaria pro Howard.

* Gabriela, agente secreta de la SEIDO.

* Heriberto Ochoa, teniente del Grupo Aerotransportado de las Fuerzas Armadas de México.

* Gordo Contreras, jefe putativo del CDG. 

* McDonough, abogado del departamento de Justicia.

* Susan Carling, pelirroja, del departamento de Estado.

* Roberto Orduña, comandante de las FES mexicanas."Porque Orduña está limpio como la patena: no acepta dinero ni mierda de nadie"(88).

* Chandler Claiborne, agente de sindicación en Berkeley Group.

* Jason Lerner, yerno de John Dennison.

* Cassie, hija de Keller, maestra de educación especial.

* Michael, hijo de Keller.

* David, maestro, novio de Cassie.

* Sean Callan, joven neoyorkino, alias John Donovan, conocido como Billy el Niño, por su gran manejo de las armas.

* Nora Hayden, mujer de Callan, de gran belleza.

* María, ayudante en el hotelito de Nora.

* Carlos, hijo de María.

* Elisa, mujer de Carlos.

* Ovidio, jefe de plaza de Baja California.

* Nico Ramírez, niño guatemalteco que solo ha conocido el basurero.

* La Buitra, guajira del Vertedero.

* El Pulga, un marero.

* O-Bop, amigo de Callan.

* Miguel Morales, alias Z-40.

* Salvador, hijo de Raúl Barrera.

* Sondra, viuda de Raúl Barrera.

* Chele, mujer de Diego.

* Lupe, mujer de Alberto.

* Alberto Tapia, hermano menor de Diego.

* Martín, director financiero y diplomático de la organización Tapia.

* Damien Tapia, alias Lobezno.

* Hugo Hidalgo, hijo del gran amigo de Keller, Ernie Hidalgo.

* Karin, mujer de Ric.

* Angie Bucci, prestamista.

* Steve DeStefano, distribuidor de drogas.

* Mike Andrea, prestamista, capo de la familia Cimino.

* Lisa, camarera.

* John Cozzo, capo de Nueva York.

* Benny Zúñiga, el llanero de la Eme, el mandamás en prisión.

* Julio, compañero de celda de Eddie Ruiz.

* Xavier Cordunna, socio junior de un banco de inversión de Ciudad de México.

* Manuel Arroyo, comandante de la AFI.

* Jimmy Piccone, de la banda de Cimino a quien le fascina el melocotón en almíbar.

* Larry Moretti, asesino a sueldo.

* Ariela Palomar, alcaldesa de Tristeza.

* Big Paulie Calabrese, el Gran Padrino.

* Joyce, prostituta de lujo.

* Lucia Vivanca, una belleza, de quien se enamora Adán.

* Alejandro Casas, capitán de policía asesinado junto a su hijo de ocho años.

* Ernie Hidalgo, militar compañero de Art.

* Shag Wallace, veterano de Vietnam.

* David Núñez, cubano expatriado que dirige Setco (aerolíneas).

* Warren Farras, el ARM de Ciudad de Guatemala.

* John Hobbs, de la Oficina de Enlaces con la CIA, jefe de sección para América Central.

* Coronel Vega, el Federal de más rango de Jalisco.

* Pilar, hija de Talavera, propietario del restaurante del mismo nombre donde se reúnen los capos de la droga.

* Russ Dantzler, de la Brigada de Narcóticos de San Diego.

* Chris Conti, el ARM de Colombia.

* Josefina, cocinera de Art.

* Guadalupe, criada de Art.

* Teresa Hidalgo, esposa de Ernie.

* Ernesto Jr. y Hugo, hijos de Ernie y Teresa.

* Wayne, viejo ranchero.

* Antonio Ramos, policía limpio de Tijuana.

* Patrick McGuigan, empresario de la madera.

* Aniello Demonte, capo subjefe de los Calabrese.

* Johnny Buy, nuevo jefe de las Familias.

* Quito Fuentes, antiguo narco mexicano encarcelado.

* Martina, travelo de la cárcel.

* Manuela, otro puto de la cárcel.

* Crystal, guardia de prisión de la que se enamora Eddie Ruiz.

* Ortega, preso de la galería de Eddie Ruiz.

* Darius Darnell, alias DD, un negro condenado por trapichear con cocaína.

* Harrison, el mandamás negro de la prisión.

* Dupont, negro encarcelado que provoca un motín.

* Herrera, mexicano encarcelado.

* Arthur Jackson, presidiario. Una maravillosa persona a quien le ha caído tres cadenas perpetuas por una simple llamada telefónica. Literalmente. Toda una injusticia.

* Pablo Escobar, el Señor de la Cocaína de Medellín.

* Fidel Cardona, alias Rambo, traficante colombiano  que traiciona a Pablo Escobar.

* Luis Carlos Galán (Partido Liberal), Bernardo Jaramillo (UP) y Carlos Pizarro (M-19), políticos asesinados.

* Hermanos Fuentes, grandes comerciantes conserveros, contribuyentes del Partido Demócrata estadounidense.

* El Flaco, El Soñador, El Scooby Dio, El Poptop, pandilleros.

* Rodolfo León, jefe nacional de toda la PSF.

* Mario Aburto, mecánico que asesina al candidato Colosio.

* Reyes, general del Estado Mayor mexicano.

* Gloria, hija de Adán y Lucía, nació con linfagioma quístico, una deformación de la cabeza, la cara y la garganta que acaba siendo mortal.

* Padre Rivera, consejero espiritual de Lucía.

* Fernando Montoya, propietario de un cine donde se salva Tito.

* Gabriel López, ex policía del estado de Sinaloa, chófer del padre de Ric.

* Claudia, hija pequeña del Güero.

* Manuel y Gilberto, líderes del clan Orejuela.

* Alejandro Cazares, inversor asesinado.

* Billy Brennan, traficante de San Diego asesinado.

* Eric Mendoza y Salvador Marechal, asesinados.

* Brooke, chica de Los Ángeles que estudia en la UAG (Universidad Autónoma de Guadalajara).

* David, amigo de Brooke, vilmente asesinado.

* Pascal, amigo de Brooke, malherido.

* Roberto Bravo, director de espionaje de la AFI. Asesinado.

* José Aristeo, director administrativo de la Policía Preventiva Federal. Asesinado.

* Reynaldo Galvén, comandante de la AFI. Asesinado.

* Tim Taylor, ex jefe de Art.

* Pablo Mora, periodista de Juárez. "Es un juarense auténtico"(378).

* Ricardo, propietario de un bar adonde van los periodistas.

* Victoria Mora, ex mujer de Pablo, periodista de temas económicos en El Nacional.

* Mateo, hijo de Pablo.

* Giorgio, periodista fotógrafo.

* Ana Villanueva, periodista amante de Pablo.

* Oscar Herrera, director de El Periódico.

* Chairez, Baca, Romo, Gómez y Ledesma, policías de Juárez asesinados.

* Ramón, viejo amigo de Pablo.

* Jimena Abarca, activista de Juárez.

* Tirofijo, líder de las FARC.

* Yu, comerciante de armas.

* Li, general de alto rango del Ejército Popular de Liberación.

* Chen, ejecutivo de la Guandong Overseas Shipping Company (Gosco).

* Augusto Rebollo, general, el nuevo rey de las drogas en México.

* Javier, joven soldado de la Brigada Veinticuatro.

* Felipa Muñoz, modelo y animadora del equipo de fútbol de Tijuana, cruelmente asesinada. Ahijada de Orduña.

* María Fernanda, informante.

* Teniente Angulo Córdova, muerto en acto de servicio.

* Mikey-Mike Wagner, traficante de cristal afiliado a los Zetas.

* Braulio Rodríguez, alias Z-20, el Gigante.

* José Silva, proxeneta y asesino.

* Manuel Torres, narco y asesino.

* Erika Valles, joven de diecinueve años que se presenta para ser jefa de policía en Valverde.

* Cristina Antonia, concejala de Valverde asesinada.

* Patricia, concejala de Valverde asesinada.

* Karla, mujer de Ramón.

* Don Pedro Alejo de Castillo, propietario de una hacienda.

* Lupe, cocinera de Don Pedro.

* Tomás, esposo de Lupe.

* Osvaldo, nuevo segundo al mando de Eddie, su principal guardaespaldas.

* Piolín, Zeta implicado en la muerte de Jiménez.

* Britanny, hija de Eddie.

* Ernesto Giorgi, quintino de la ´ndrine milanesa.

* Alfredo Zumatto, de la DAD italiana.

* Rafael Imaz, enlace de la CNP.

* Ali Mansur, yihadista de Barcelona.

* Raúl y Miguel Ángel, nietos de Nacho.

* Leyzaola, nuevo jefe de policía en Veracruz.

* Josefina Vázquez Mota, candidata del PAN.

* Enrique Peña Nieto, candidato del PRI.

* Manuel Godoy, mejor pirata informático de Juárez.

* Carlos Arana Osorio, presidente guatemalteco. "Si para pacificar el país es necesario convertirlo en un cementerio, no dudaré en hacerlo"(771).

* John Downey, D-1, líder del equipo de asalto de élite, con experiencia en Somalia, Irak y Afganistán.

* Flor, amiga de Nico.

* Gonsalves, quincallero.

* Paolo, amigo de Nico.

* Padre Gregorio, que ayuda a los migrantes.

* Devon, hijo de Darnell.

* Debbie, químico que trabaja para Darnell.

* Efraín Aguilar, representante farmacéutico.

* Fernando Obregón, banquero de inversiones HBMX.

* David Carrancistas, ejecutivo de HBMX.

* León Echevarría, jugador independiente, un intocable.

* William Antonelli, juez.

* Drew Goodwin, fiscal general del estado de Nueva York. "Soy el típico judío neoyorquino, liberal y demócrata"(558).

* Erica, policía llamativa por su belleza.

* Osvaldo Curiel, salvadoreño, ex boina verde. Trabajó para Diego Tapia y luego para Eddie Ruiz.

* Benny Vallejos, uno de los principales pistoleros de Iván en Tijuana.

* Callarto, narcotraficante.

* Manuel Cresco, confidente cruelmente asesinado.

* Donna Sutton, asistenta social de la Oficina de Realojos de Refugiados.

* Javier, tío de Nico Ramírez.

* Consuelo, tía de Nico.

* Alma Báez, asistenta social, amiga de Donna.

* Brenda Solowicz, la mejor abogada de menores de Dilley.

* Kincaid, agente de la ICE.

* Fermín, Santiago, Júpiter, Rodrigo, Mudo Juan, Carlos, niños del Centro de Internamiento de Menores.

* El Chapo y el Feo, guardias del Centro de Menores.

* Chris, orientador del Centro de Menores.

* Norma, "Canela", supervisora del Centro de Menores.

* Olivier Piedra, chulo de putas en La Coahuila, el barrio rojo de Tijuana.

* Claudio Maldonado, uno de los sicarios más eficaces de Ruiz.

* Edgardo Valenzuela y Avelino Costas, sicarios de Tapia. Torturados y ejecutados.

* Bill Garrity, policía de narcóticos.

* David Fowler, fiscal general.

* Julius Elmore, senador demócrata.

* John Ribello, ayudante del fiscal general.

* Scorti, consejero especial.

* Daniella Crosby, abogada de Keller.

* David, líder de Calle 18 en el barrio de Nico.

* Benedicto, amigo de Davido.

* Dominique, prostituta pandillera.

* Jason, amigo de Jacqui.

* Kyle, conductor que recoge a Jacqui al hacer autostop.

* Renee, drogadicta.

* Daniel Mercado, francotirador.

* Marilyn Espinosa, abogada de oficio de Nico.



Frases lúcidas:

* "Has vuelto a México porque estás más a gusto con los muertos que con los vivos"(36).

* "Es consciente de que entre ellos no puede volver a haber lo que había antes. Comparten demasiado dolor, demasiados seres queridos muertos, y cada muerte es como una piedra en un muro tan alto que no hay forma de escalarlo"(39).

* "El mal que hacen los hombres les sobrevive"(75).

* "Es curioso, se dice, que las grandes decisiones que se toman en la vida no siempre vayan precedidas por un momento importante o un cambio trascendental, sino que calen en uno como algo inevitable, como algo que uno no decide en absoluto, sino que le viene dado desde siempre"(78).

* El Departamento de Estado y la CIA fomentan, al menos pasivamente, la complicidad de las autoridades mexicanas con el cártel, mientras que el Departamento de Justicia y la DEA están decididos a erradicar sus operaciones de tráfico de heroína"(87).

* "México es un país donde los templos de los nuevos dioses se levantan sobre las tumbas de los viejos"(90).

* "No teman cometer errores: solo los vagos y los cobardes no los cometen"(126-127).

* "Todos tenemos que sobrellevar nuestras decepciones"(136).

* "La clave está en ser el primero, en monopolizar la cadena de suministro, en establecer canales de venta dominantes y una buena base de clientes, y en seguir dándoles servicio"(173).

* "Dinero, ira, miedo, drogas y sexo. Lo que de verdad estás buscando es un plato combinado. Mezcla cualquiera de esos cinco ingredientes y darás con tu víctima en un abrir y cerrar de ojos"(191).

* "Esa gente no es multimillonaria porque sea idiota. No tienen en el bolsillo a policías mexicanos porque los policías mexicanos sean más fáciles de corromper, sino porque tienen poder sobre ellos. La oferta no es o lo tomas o lo dejas, es o lo tomas o te matamos a ti y a toda tu familia. Así saben que pueden confiar en el poli al que compran, que no va a delatarlos"(210).

* "Y las autoridades penitenciarias nunca se propusieron seriamente frenar la violencia en las cárceles. Más bien al contrario: preferían que los presos se pelearan entre sí en vez de enfrentarse a los guardias. Qué carajo, necesitaban que las bandas controlaran la prisión. Que mantuvieran la disciplina y el orden" (244).

* "Lo que tienen en común pescar y follar es la carnaza"(282).

* "Este negocio nuestro da mucho y exige mucho. Depara grandes recompensas y pérdidas terribles. Nos permite hacer cosas maravillosas, pero a veces nos obliga a hacer cosas horribles. Si aceptamos una cosa, tenemos que aceptar la otra"(351).

* "El coyote siempre está al acecho. Y siempre tiene hambre"(dicho navajo)(389).

* "Así funciona el mundo, se dice Nico. Todo el mundo entrega dinero a alguien. Puede que en algún lugar, en la cúspide, haya hombres que amasan y amasan dinero, pero él ignora quiénes son esas personas"(445).

* "Es lo que se supone que hago, lo que tiene que hacer un policía, salvar la vida a la gente. Hasta a mierdas como tú, que venden veneno a críos"(485).

* "Eso creemos todos, que tenemos tiempo. pero nos cierto. El tiempo nos tiene a nosotros. El tiempo es invencible, tío. Nunca se le derrota. Si quieres saber algo sobre el tiempo, pregúntale a un preso. Somos expertos en ese tema"(494).

* "No medida que no le encanta la paradoja, jefe, la simetría: usar dinero del narcotráfico para rehabilitar a heroinómanos"(518).

* "Cuando un teléfono suena a las cuatro de la mañana, suelen ser malas noticias"(531).

* "Las prisiones son palacios de dolor. Si las paredes pudieran hablar, aullarían"(592).

* "La muerte será la prueba de que hemos vivido"(Rosario Castellanos)(612).

* "Los jefes mafiosos sobreviven en tanto generan dinero para otras personas y en tanto el caudal de ingresos fluye desde esas personas en dirección ascendente, proporcionándoles dinero para matones, mordidas, pisos francos y armamento"(709).

* "No lo entiendes. Las mujeres como tú y como yo tenemos los días contados. Nos han derrotado. Creíamos en cierto nivel de decencia, de decoro, incluso de belleza. La hermosura que se deriva del orden. Todo eso ha desaparecido. Salimos de escena dejando solo caos"(744).

* "La lealtad es una calle de dos sentidos"(753).

* "El infierno es la verdad vista demasiado tarde"(Thomas Hobbes)(799).

* "Los yonquis tienen un radar infalible que los conduce a otros yonquis"(887).

Han sido más de dos mil páginas de un auténtico genio de la novela negra, DON WINSLOW. Será muy difícil encontrar una trilogía que se le acerque."Las cosas buenas de este mundo no las hacen los santos. Las hacen personas comprometidas que se esfuerzan todo lo que pueden"(571). Ahí radica la grandeza. SALUD.

No hay comentarios: