Lectura Recomendada: "La ciudad está triste" de Ramón Díaz Eterovic

 

 

Gracias a PACO CAMARASA- y su inmortal "Sangre en los estantes"- llego a este gran autor chileno. Marcado por la dictadura de Pinochet, llegó a ser detenido en su época universitaria antes de convertirse en un activista cultural, fundador de revistas y presidente de la Sociedad de Escritores de Chile. 

Obra magnífica a pesar de sus escasas setenta y ocho páginas. Emotiva dedicatoria a su amada Sonia y prefacio rotundo de Ernest Hemingway, de "Islas en el Golfo".

 

"Lo único real es la oscuridad y el resuello de los lobos agazapados en las esquinas"(9). 

 

Sus novelas están siempre ligadas a los crímenes políticos que han asolado a su país y a Latinoamérica. El crimen abandona el cuarto cerrado o las motivaciones individuales y se relaciona al poder del Estado, a los negociados políticos y económicos, a la falta de credibilidad en la justicia, a la búsqueda de verdad.

"Miré a mi alrededor y no había nadie. La ciudad sigue triste, pensé, y escupí al suelo mi pena. No importaba. Era un ebrio con un caso que investigar, y aunque a nadie le importara, eso me hacía feliz"(20). 

La joven MARCELA ROJA contratará los servicios de HEREDIA para que encuentre a su hermana BEATRIZ que ha desaparecido. El investigador fiel a su estilo se jugará literalmente la vida. Con los elementos propios de la novela negra -acción vertiginosa, diálogos breves y acertadas recreaciones ambientales- DÍAZ ETEROVIC presenta una metáfora de un país triste y bajo vigilancia.

"Quienes dirigían la ciudad se reservaban el juego sucio entre las manos y no se necesitaba mucha imaginación para saber de dónde provenía la violencia. El poder avasallaba la verdad y yo tendría que verme las caras con ese poder"(39).

Da miedo pensar que fueron reales los Servicios de Seguridad. "Bombas a políticos de oposición, degüellos, torturas a estudiantes y asesinatos de periodistas son sus ocupaciones favoritas"(53).

HEREDIA no ha perdido su poder de seducción a pesar del paso del tiempo. Existen creaciones únicas y eternas. GRACIAS a RAMÓN DÍAZ ETEROVIC.

"Tienes que comprender que gente como nosotros está sola en la ciudad y que sobrevivir ya es suficiente. Lo único que te puedo ofrecer es llegar hasta el último de los culpables. Mi estilo de trabajo tiene algunos detractores, pero da resultados"(69).

Aspectos de HEREDIA:

* Mide uno ochenta.

* Vive en pequeño apartamento de un barrio popular (entre las calles Bandera y Aillavilú).

* Es un detective privado duro y solitario.

* Le gusta lo que hace. "Es grato sentir la libertad que poseo, sin que nadie me dé órdenes o a quien poner caras simpáticas por las mañanas"(10).

* Es propietario de un Fiat 600.

* Es testarudo pero muy coherente con sus ideas.

* Fuma y bebe demasiado.

* Lee novelas policíacas.

* Apasionado de las carreras de caballos y el tango. 

* Su bar favorito es el "Zíngaro".

* Su arma es una cuarenta y cinco que maneja a la perfección.

* Nos recuerda plenamente a Pepe Carvalho.

Personajes:

América: amiga de Fernando. Secuestrada.

Andrea: bailarina de un puticlub. Amante de Heredia.

Anselmo: el quiosquero que le presta dinero cuando lo necesita. 

Bartolomé: perrito pequinés perdido de la señora Hansen.

Beatriz: estudiante de Medicina, dieciocho años, hermana de Marcela. Desaparecida.

Beltrán: el doctor que practica los abortos clandestinos.

Campbell: el periodista de nota roja o sucesero que lo conecta con la realidad.

Carlos: amigo de Fernando. 

Carmona: mafioso sin escrúpulos del Servicio de Seguridad.

Cortés: mandamás de los Servicios de Seguridad.

Dagoberto Solís: policía, amigo de Heredia desde el liceo. 

Fernando Leppe: amigo revolucionario de Beatriz. Secuestrado.

Francisco Valverde (Pancho): estudiante universitario, noviete de Beatriz.

García: camarero.

Hansen: señora mayor alemana que quiere contratar a Heredia para que encuentre a su perrito pequinés.

Juanito: mozo del "Zíngaro".

Lavinia: prostituta de La Candela..

Maragaño: matón mafioso de los Servicios de Seguridad, uno de los jefes de operaciones de Cortés.

Marcela Roja: veinte años, dactilógrafa en una oficina de contabilidad. Contrata a Heredia para encontrar a su hermana Beatriz. 

Nano: amigo común de Fernando y Carlos.

Pony Herrera: amigo de Hereda muy aficionado a los burros. 

Secretaria de la Escuela: clara, directa y sin pelos en la lengua.

Señor Leppe: padre de Fernando.

Simenon: gato de Heredia.

Teresa: la mejor amiga de Beatriz.

Frases lúcidas:

* "Jamás habría entregado una moneda de diez centavos al cuidado de un tipo con mi facha"(11).

* "La esperanza no es bueno dejarla en manos ajenas"(14).

* "Honrado es una palabra que ya no usan ni en los libros"(19).

* "Si no fueras tan feo te llevaría un ramo de flores y te daría un beso"(21).

* "Algo andaba mal y no tenía otra posibilidad que seguir revisando el gallinero hasta descubrir a la gallina de los huevos podridos"(34).

* "Los cerdos se revuelcan en el barro antes de arremeter contra el afrecho"(36).

* "Nadie me obligaba a mover un músculo. Nadie pediría cuentas, pero existía una muchacha a la que no podía defraudar"(39).

* "Algo se aprende con los años, y además, cuando uno conoce al burro sabe cómo sacarle el trote"(43).

* "Al parecer, si se quiere sobrevivir, hay que acostumbrarse a lamer una cuota de culos al mes. Lo malo es que algunos sujetos lo hacen tan bien que uno no sabe si lo hacen por necesidad o porque le han tomado el gustito. Conozco a algunos empleados públicos que podrían dar cátedra sobre el tema"(45).

* "- Quiero que des un paseo y que si encuentras a alguien con la boca abierta, aproveches de tirarle la lengua hasta que se le vean los riñones"(46).

* "La paliza pudo durar cinco minutos o una hora y habría dado lo mismo, ya que después de sentir que me tragaba un diente, los demás golpes los recibí con la resignación del millonario al que le están pagando el gordo de la Lotería"(48).

* "Primero quisiera apretar un cuello inmundo que aún circula por la ciudad. Los hechos son claros y conducen a una sola puerta"(67).

* "La policía está al tanto de todo lo ocurrido, pero dudo que mueva un dedo para indicar a los principales responsables. En esta ciudad la justicia tiene doble venda sobre los ojos"(68). 

* "La muerte es siempre demasiado definitiva como para explicarla"(69).

Intentaré encontrar la segunda de la serie, a saber: "Solo en la oscuridad". HEREDIA Y ETEROVIC enganchan. SALUD.